# French translations for PACKAGE package.
# Copyright (C) 2018 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Wolfgang Glas <wolfgang.glas@iteg.at>, 2018.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-28 20:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-28 20:41+0100\n"
"Last-Translator: Wolfgang Glas <wolfgang.glas@iteg.at>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"

#: login.py:56
msgid "sign on"
msgstr "Se connecter"

#: login.py:66
msgid "User Name"
msgstr "Nom de l’utilisateur"

#: login.py:76
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"

#: login.py:91
msgid "Send SMS OTP"
msgstr "Envoyer OTP SMS"

#: login.py:97
msgid "Enter Token OTP"
msgstr "Veuillez entrer l’OTP du Token"

#: login.py:106
msgid "Token OTP"
msgstr "OTP du Token"

#: login.py:119
msgid "Enter SMS OTP"
msgstr "Veuillez entrer l’OTP SMS"

#: login.py:129
msgid "SMS OTP"
msgstr "OTP SMS"

#: login.py:142
msgid "Login running..."
msgstr "Connectant..."

#: login.py:229
msgid "Generating SMS OTP..."
msgstr "Générant l’OTP SMS..."

#: login.py:236
msgid "Checking Token OTP..."
msgstr "Vérifiant l’OTP du Token..."

#: login.py:251
msgid "Checking SMS OTP..."
msgstr "Vérifiant l’OTP SMS..."

#: login.py:276
msgid "Checking username and password..."
msgstr "Vérifiant l’utilisateur et le mot de passe..."